zpět na titulku
Historie Seriál Postavy Herci Galerie Z MASHe Ankety
   
 
  Šťabajzna & Kuní ksicht 


(Frank dává natřít kameny podél cesty.)
Margaret: Je to proti protileteckým předpisům, když jsou bílé, mohou je vidět nepřátelská letadla.
Frank: Natřete jen vrch a v noci je obracejte.
Margaret: Já jsem žena.
Hawkeye: Je to pravda, Franku?
Trapper: Rád si poslechnu protinázor.
Frank: Tato země je tvořena muži jako jsem já a major Houlihanová.
(Hawkeye s B.J. ťuká u Margaret.)
Hawkeye: Nerušíme?
Frank: Vůbec ne, jsem sice tady, ale vůbec nic neděláme.
(Frank volá Margaret do Tokia, kde je na dovolené.)
Margaret: Je to fyzioterapeut. Milý ale hloupý. Nemá kouska rozumu v celém těééle.
Frank: Proč říkáš těéélo? Co víš o jeho těééle?
Margaret: Je to prostě strašně silný chlap. Rozmáčkne pivní plechovku dvěma prsty.
Frank: Vejtaha. Jednou jsem zabil rejska klackem.
(Frank cosi pokazil na operaci.)
Hawkeye: Nestačí se dívat, musíš ještě hmatat.
Margaret: To dělá!
Hawkeye: Myslel jsem během operace!
Hawkeye: Není tu někde doktor?
Frank: No co je, Pierci?
Hawkeye: Óó, Franku, ty jsi tady? Sežeň doktora.
Frank: Je tam ta malá zrzavá sestřička, co po mně pokukuje. Dneska se jí její přání splní.
Margaret: Máš na mysli tu novou s pihatým nosem?
Frank: Jo, to je ona.
Margaret: Ona je na tebe trošku mladá, majore Burnsi.
Frank: No já nevím, myslel jsem, že mladá může být příjemná změna.
Hawkeye: Běž si popovídat s Margaret. Viděl jsem ji zrovna před chvílí venku.
B.J.: Měla bič.
Hawkeye: A vysoké boty.
Frank: Jé, možná by se chtěla skamarádit.
Frank: Rádi bychom si vás vyfotili, pane. Pro výroční knihu jednotky.
Potter: Nevěděl jsem, že ji máme.
Frank: Už mnoho let.
Margaret: A začínáme letos.
Korejec: 6 dolarů.
Margaret: Franku, tihle lidé nemají respekt, když s nimi nesmlouváš o ceně.
Frank: 5 dolarů.
Korejec: 7,5 dolarů.
Frank: Beru!
Margaret: Blbče.
Frank: Nerad to říkám, ale mohli by tě zabít, Margaret. Statistika to dokazuje. Ne, že bych ti přál něco zlého, ale kdyby ano a někdo se dostal k tvým věcem přede mnou…
Margaret: Franku, tebe by mohli taky zabít.
Frank: To je ale kruté.
(Potterův první den. Zavolal si své důstojníky do kanceláře.)
Potter: Major Houlihanová, hlavní sestra. 10 let, papíry bez poskvrny.
Margaret: Děkuji, pane.
Potter: Major, Frank Burns.
Margaret: Jenom přítel, pane!
(V jídelně.)
Frank: Proč na mě koukají?
Margaret: Neboj se. Z tamtoho úhlu není pod stůl vidět
Margaret: Lhal jsi mi, Franku. To je horší než krást.
Frank: Já si myslím, že krást je horší.
Margaret: Ty jsi udělal obojí.
Frank: Tak bych to měl vědět.
Frank: Ó, já vím co myslíš, že říkám. Ale to já nemyslím, víš.
Margaret: Já vím, co říkáš. A ty víš, co říkám já o tom, co říkáš ty.
Frank: To jsi nemusela říkat.
Margaret: Plukovníku, pomohl byste mi s problémem?
Potter: No já doufám.
Margaret: Už čtyři dny jsem nedostala dopis od svého snoubence.
Hawkeye: A mám ti nějaký napsat?
Potter: No, s tímhle moc nenadělám, majore. Možná má vaše láska práci.
Frank: Jo, učí se psát.
Frank: Nerad vidím dívku, která je v armádě teprve osmnáct let, jak si vezme hned druhého chlapa, kterého potká.
Radar: Majore Burnsi, major Houlihanová vás chce.
Frank: Hned?
Radar: Ano, majore, říká, že vás potřebuje hned teď.
Frank: Věděl jsem, že dostane rozum. Kde je?
Radar: Na pooperačním.
Frank: Pooperační? Zbláznila se? Někdo vás uvidí.
Margaret: Frank ten problém nikdy neměl.
B.J.: Zato měl všechny ostatní problémy.
Margaret: Ó já vím, Frank nebyl zrovna podle představ vás dvou, ale já osobně mám velice něžné vzpomínky na naše vzájemné vztahy… (přejde ke kufru s Frankovými věcmi) Ta špinavá krysa! Můj budík! Řekl, že ho ukradl poslíček. Ten mizera!
B.J.: Margaret. Nezapomeň na krásné vzpomínky.
Hawkeye: Čert vem vzpomínky.



Poslední změna stránky: 02.01.2009 ve 17:27